running up that hill ne demek?

"Running Up That Hill", İngiliz şarkıcı-şarkı yazarı Kate Bush'un 1985 çıkışlı beşinci stüdyo albümü Hounds of Love için yazdığı şarkı. 5 Ağustos 1985'te albümün çıkış teklisi olarak piyasaya sürülen şarkı, sanatçının aynı zamanda ilk 12" teklisidir. Ticari olarak Bush'un 1980'lerdeki en başarılı teklisi olan şarkı, Birleşik Krallık müzik listesinde 3 numaraya kadar yükselerek sanatçının bu ülkedeki en başarılı ikinci şarkısı oldu. Bunun yanında ABD müzik listesinde ilk otuzu görerek sanatçının bu ülkede 1978'den beri listeye giren ilk şarkısı olurken ABD dans listelerinde de kayda değer başarılar elde etti. Bush, şarkıyı Pink Floyd grubundan uzun süreli destekçisi David Gilmour ile beraber 1987'de The Secret Policeman's Ball kapsamında söyledi. Şarkının orijinal Hounds of Love sürümü ve sonraki bütün sürümlerindeki adı "Running Up That Hill (A Deal with God)" olarak geçer.

7" teklinin B yüzünde "Under the Ivy" şarkısı bulunur. 12-inç tekli sürümünde buna ek olarak "Running Up That Hill"in uzatılmış remiks sürümü ve enstrümantal sürümü yer alır.

Şarkı eleştirmenlerce olumlu yorumlar aldı. Şarkının daha sonraki yıllardaki retrospektif eleştiri yazısında Allmusic yazarı Amy Hanson şunu söyledi: "Duygularda usta olan ve en acı kalpleri bile güzellikle manipüle edebilen Bush, çok nadiren böylesi vahşice gerçek dolu, acı verecek duygusal bir şarkı kaleme almıştır."¹

Şarkı, 1986 yılında BBC 1'ın çocuk drama dizisi Running Scared{{'}}in ana tema müziği oldu.²

Genel

EMI temsilcileri şarkıyı orijinal başlığı "A Deal with God" (Türkçe: Tanrıyla Bir Anlaşma) adıyla yayımlamak konusunda tereddütlüydü zira "tanrı" sözcüğü geçiyordu.³ Bush pes ederek şarkının adını değiştirdi. Ancak şarkının albüm sürümünün adı "Running Up That Hill (A Deal with God)" olarak kaldı. EMI yöneticileri başta albümdeki diğer bir şarkı olan "Cloudbusting"i çıkış teklisi olarak önerdiler. "Running Up That Hill" konusunda ısrar eden Bush onları ikna etmeyi başardı. Bush, şarkının albüm için yazılan ilk şarkı olduğunu ve dolayısıyla geniş çaptaki Hounds of Love hissini daha iyi temsil ettiğini düşünüyordu.

Şarkı birçok kez yanlış anlaşıldı. Bush da şunları söyledi:

Müzik videosu

Şarkının tanıtımı için çekilen müzik videosunda Bush, Michael Hervieu ile beraber yorumlayıcı dans yaparken görüntülenir. Videonun direktörü David Garfath, koreografı Diane Grey'dir.⁴ Bush ve Hervieu gri Japon hakamaları giyerler.⁵ Bush, "Running Up That Hill" klibindeki dansının daha klasik bir performans olmasını istiyordu. Ona göre müzik videolarındaki danslar genellikle eğlencelik ıvır zıvır olarak kullanılmaktaydı ve sömürülmekteydi: rastgele görüntüler, yoğun, kalabalık danslar, ciddi bir dışavurum olmaksızın kullanılmaktaydı. Oysaki dans harika bir dışavurum yansıtabilirdi: "O yüzden iki insan arasında çok basit, neredeyse klasik, bir rutini canlandırıp basitçe kayda almanın çok ilginç olacağını düşündük. Denediğimiz şey buydu, gerçekten, ciddi bir dans parçası ortaya çıkarmak."⁶

Koreografi modern danstan ilham alır ve ok-yay hareketlerini çağrıştırarak tekrar eden figürler içerir ve buna paralel olarak teklinin kapağında Bush ok atarken görülür. Ara çekimlerde Bush ve Hervieu maskeli yabancılar arasında arayış içinde, gerçeküstü dizilerde görünürler. Şarkının zirve noktasında Bush'un partneri ondan geri çekilir ve ikili birbirlerinden uzağa sürüklenerek uzunca bir salondan aşağı birbirlerinden zıt yönlere giderler. Bu süreçte anonim figürler ikilinin yüzlerinin olduğu maskeler eşliğinde akarlar. MTV, videonun ilk çıktığı dönemde onu yayınlamamayı seçti. Bunun yerine şarkının tanıtım amacıyla BBC şovu Wogan{{'}}daki performansından kaydedilen canlı sürümünü kullandı. Paddy Bush'a göre "MTV senkronize dudak hareketleri olmayan videolarla ilgilenmiyordu ve şarkı söyleyen insanların olduğu videoları tercih ediyordu."⁷

2012 remiksi

12 Ağustos 2012'de Bush, şarkının yeni bir sürümünü yayımladı. '2012 Remix' alt başlığına sahip bu şarkıda 1985 çıkışlı 12" teklisindeki uzatılmış sürümün müziğinin üzerine yeni ana vokaller yer alır. Şarkı yarı ton transpoze edilerek Bush'un yeni olgun sesine uyarlandı. Bu yeni sürüm ilk defa Londra'daki 2012 Yaz Olimpiyatları kapanış seremonisinde çalındı. Bush burada sahne almasa da, şarkı gösterinin en önemli kısımlarından biri olan atletlerin girişiyle maraton madalyalarının verilişi arasındaki kısımda çalındı. Şarkıya bir dans performansı teması eşlik etti ve dansçılar olimpiyatları temsil etmek adına beyaz bloklarla şarkının adındaki gibi bir tepe ('hill') oluşturdu.⁸⁹ Performans ABD'de zaman sıkıntısı ve teyp gecikmeleri nedeniyle gösterilmedi.¹⁰

"Running Up That Hill", 2012 Yaz Olimpiyatları kapanış seremonisi soundtrack'i A Symphony of British Music: Music for the Closing Ceremony of the London 2012 Olympic Games{{'}}e dahil edildi.

19 Ağustos'ta remiks Birleşik Krallık müzik listesinde 6 numaraya kadar yükselerek sanatçının "King of the Mountain" (2005) şarkısından beri ülkede ilk ona giren ilk şarkısı oldu.¹¹

Şarkı listesi

7" tekli (Birleşik Krallık)

12" Maxi tekli (Birleşik Krallık)

Listeler

Liste (1985)	Tepe noktası
Avustralya (Kent Music Report)¹²	6
Avusturya¹³	21
Belçika¹⁴	6
Kanada¹⁵	16
Hollanda Single Top 100	6
Fransa SNEP Singles Chart	24
Almanya Media Control Singles Chart	3
İrlanda	4
İtalya¹⁶	31
Yeni Zelanda	26
İspanya (Productores de Música de España)¹⁷	39
İsviçre¹⁸	10
Birleşik Krallık	3
ABD Billboard Hot 100¹⁹	30
ABD Billboard Dance Club Songs	13
ABD Billboard Hot Dance Singles Sales	21
ABD Billboard Mainstream Rock Tracks	34
Liste (2012) [2012 Remix]	Tepe noktası
İrlanda²⁰	22
Birleşik Krallık²¹	6